top of page

FNA (Food and Nutrition Administration) Nondiscrimination Statements (NDS)

In accordance with Federal civil rights law and U.S. Department of Agriculture (USDA) civil rights regulations and policies, the USDA, its Agencies, offices, and employees, and institutions participating in or administering USDA programs are prohibited from discriminating based on race, color, national origin, religion, sex, disability, age, marital status, family/parental status, income derived from a public assistance program, political beliefs, or reprisal or retaliation for prior civil rights activity, in any program or activity conducted or funded by USDA (not all bases apply to all programs). Remedies and complaint filing deadlines vary by program or incident.

Persons with disabilities who require alternative means of communication for program information (e.g., Braille, large print, audiotape, American Sign Language, etc.) should contact the State or local Agency that administers the program or contact USDA through the Telecommunications Relay Service at 711 (voice and TTY). Additionally, program information may be made available in languages other than English.

To file a program discrimination complaint, complete the USDA Program Discrimination Complaint Form, AD-3027, found online at How to File a Program Discrimination Complaint and at any USDA office or write a letter addressed to USDA and provide in the letter all of the information requested in the form. To request a copy of the complaint form, call (866) 632-9992. Submit your completed form or letter to USDA by: (1) mail: U.S. Department of Agriculture, Office of the Assistant Secretary for Civil Rights, 1400 Independence Avenue, SW, Mail Stop 9410, Washington, D.C. 20250-9410; (2) fax: (202) 690-7442; or (3) email: program.intake@usda.gov.

USDA is an equal opportunity provider, employer, and lender.

  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • YouTube

HOPES Community Action Partnership, Incorporated (HOPES CAP, Inc.)

Sirviendo a los condados de Hudson, Union y Somerset, New Jersey

1-855-OK-HOPES (1-855-654-6737) 

Si lo ve en un teléfono celular, haga clic en el número para llamar.

Four-Star Rating Badge - Full Color.png

Este sitio web está financiado por las siguientes subvenciones: subvención #02CH012156 de la Office of Head Start y subvención #2025-05235-0056-00 de la Office of Community Services, ambas parte de la Administration for Children and Families (ACF) dentro del U.S. Department of Health and Human Services. También cuenta con el apoyo de la subvención #CH-010297-HDS del Food and Nutrition Service dentro del U.S. Department of Agriculture; subvención #ROSS221747-01-00 del U.S. Department of Housing and Urban Development; y subvención #25VITA0100 del Internal Revenue Service, dentro del U.S. Department of the Treasury. 

 

Ni la Administration for Children and Families, el Department of Agriculture, el Department of Housing and Urban Development ni el Department of the Treasury (ni ninguna de las divisiones de las agencias federales) operan, controlan ni respaldan este sitio web, incluidos, entre otros, el contenido del sitio web, la infraestructura técnica, las políticas y los servicios o herramientas que proporciona. Las opiniones, los hallazgos, las conclusiones y las recomendaciones expresadas en este sitio web son únicamente las de HOPES CAP, Inc. y no reflejan necesariamente las de las agencias federales mencionadas anteriormente.

Derechos de autor © 2025-2026 HOPES CAP, Inc. Todos los derechos reservados.

Política Legal y Política de Privacidad |  Consulta del sitio web: info@hopes.org 

bottom of page